כמה תשובות קצרות על מה יש כאן, למי זה מיועד, ומה אפשר לעשות עם הכלים.
A few short answers about what's here, who it's for, and what you can do with these tools.
למי מיועד האתר? Who is this site for? קהל היעד AUDIENCE
- מרצים ומתרגלים בתחום נגזרים פיננסיים, כחומר עזר להדגמה בכיתה ולתרגול מחוץ לשיעור.
- סטודנטים לתואר ראשון ושני במימון, בקורסים של תמחור אופציות, ניהול סיכונים ומכשירים פיננסיים.
- אנשי כספים בחברות — גזברות, CFO, מנהלי חשיפות מט"ח — שנדרשים לתמחר ולהעריך הצעות גידור מול הבנק.
- סוחרים ומנהלי סיכונים שרוצים לתרגל ניהול פוזיציה ו־Greeks בסביבה שבה טעות לא עולה כסף.
- סוחרים הנערכים למבחן ההסמכה של ACI FOREX, לתרגול תמחור ה־spot, נקודות הפורוורד והנגזרים שנדרשים בבחינה.
הכלים מניחים היכרות בסיסית עם המושגים — spot, forward, strike, פרמיה — אבל כל סימולטור עומד בפני עצמו, ואפשר להתחיל מכל אחד מהם בלי סדר מחייב.
- Lecturers and instructors in financial derivatives, as classroom demonstration material and for practice outside class.
- Undergraduate and graduate finance students, in courses on option pricing, risk management and financial instruments.
- Corporate finance people — treasury, CFOs, FX exposure managers — who need to price and evaluate hedging proposals from their bank.
- Traders and risk managers who want to practice position management and the Greeks in an environment where a mistake doesn't cost money.
- Traders preparing for the ACI FOREX certification exam, to practice spot pricing, forward points and the derivatives covered on the exam.
The tools assume basic familiarity with the concepts — spot, forward, strike, premium — but each simulator stands on its own, and you can start with any of them in any order.
האם צריך להירשם כדי להשתמש? Do I need to register to use it? הרשמה REGISTRATION
רוב הכלים נפתחים ועובדים מיד, בלי חשבון ובלי הרשמה. פשוט נכנסים ומתחילים.
כלים שבהם נצברת עבודה לאורך זמן, כמו חדר העסקאות מט"ח, שבו נשמרים ספר הפוזיציות והבלוטר, ידרשו חשבון כדי שהמצב יישמר בין ביקורים. עד אז, מצב העבודה נשמר בדפדפן שלך בלבד: ניקוי הדפדפן או מעבר למחשב אחר מאפס אותו.
Most tools open and work immediately, with no account and no registration. Just open the page and start.
Tools where work accumulates over time — like the Spot Trading Desk, which keeps a position book and trade blotter — will require an account so your state persists between visits. Until then, your session is saved only in your own browser: clearing your browser data or switching computers resets it.
האם הנתונים באתר הם בזמן אמת? Is the data on the site real-time? מקור נתונים DATA SOURCE
לא. הציטוטים שמוצגים באתר הם אינדיקטיביים ולצורכי הדגמה בלבד — שער הספוט, ה־forward, ה־ATM vol וריבית בנק ישראל נמשכים ממקור חיצוני בהשהיה, ולא ממערכת מסחר.
בסימולטור המסחר המחירים אינם נמשכים כלל מהשוק: הם נוצרים על ידי מנוע מחירים סטוכסטי (תהליך Ornstein-Uhlenbeck) עם מרווח ציטוט דינמי, כדי לייצר התנהגות שוק מציאותית בזמן מכווץ. זו הסיבה שאפשר לסחור בו בכל שעה, גם כששוק המט"ח סגור.
כלל אצבע: הנתונים כאן טובים מספיק כדי ללמוד מהם, ולא מדויקים מספיק כדי לצטט מהם.
No. The quotes shown on the site are indicative and for demonstration purposes only — the spot rate, forward, ATM vol and Bank of Israel rate are pulled from an external, delayed source, not from a trading system.
In the trading simulator, prices aren't pulled from the market at all: they're generated by a stochastic pricing engine (an Ornstein-Uhlenbeck process) with a dynamic quoted spread, to produce realistic market behavior on a compressed timescale. That's why you can trade on it at any hour, even when the real FX market is closed.
Rule of thumb: the data here is good enough to learn from, and not accurate enough to quote.
אפשר להסתמך על התוצאות בהחלטות מסחר או גידור אמיתיות? Can I rely on these results for real trading or hedging decisions? מגבלות שימוש LIMITATIONS
לא. כל מה שבאתר הוא חומר לימודי בלבד, ואינו מהווה ייעוץ השקעות, שיווק השקעות, המלצה או הצעה לביצוע עסקה כלשהי.
המודלים כאן — Black-Scholes, Garman-Kohlhagen, המודל הבינומי, חישובי VaR — הם קירובים. הם מניחים הנחות שהשוק לא תמיד מקיים: תנודתיות קבועה, יכולת גידור רציפה, היעדר עלויות עסקה ופערי נזילות. תמחור בפועל מול בנק יכלול גם מרווח, עמלות, סיכון אשראי והתאמות שאינן מיוצגות במחשבונים.
לפני קבלת החלטה על חשיפה אמיתית, התייעצו עם גורם מקצועי מוסמך.
No. Everything on this site is academic learning material only, and does not constitute investment advice, investment marketing, a recommendation, or an offer to execute any transaction.
The models here — Black-Scholes, Garman-Kohlhagen, the binomial model, VaR calculations — are approximations. They assume conditions the market doesn't always meet: constant volatility, continuous hedging, no transaction costs, and no liquidity gaps. Real pricing from a bank will also include a spread, fees, credit risk and adjustments that these calculators don't represent.
Before making a decision about real exposure — consult a licensed professional.
כיצד ניתן למחוק משתמש שנרשם לאתר? How can I delete a registered account? מחיקת חשבון ACCOUNT DELETION
יש לשלוח פנייה דרך טופס צור קשר, ואנו נדאג למחיקת החשבון.
Please send a request via the contact form, and we'll take care of deleting the account.
האם השימוש באתר כרוך בתשלום? Does using the site cost anything? עלות COST
לא. כל הכלים באתר זמינים לשימוש חופשי, ללא תשלום וללא מנוי. אין גרסת פרימיום, אין כלים נעולים מאחורי תשלום ואין פרסומות.
האתר נבנה כחומר עזר לימודי ומופעל ככזה.
No. All the tools on this site are free to use, with no payment and no subscription. There's no premium tier, no tools locked behind a paywall, and no ads.
The site was built as academic teaching material and is run as such.
לא מצאתם תשובה? Didn't find your answer? צור קשרContact us